ステージ内をスクロール(左: 素 / 右: 慣性)